Соф, покиза, озода

  • Асила        —     аслзода, насли тоза қиз, соф, покиза, қалби ғуборсиз, бенуқсон қиз. Арабча.

  • Аслия        —     соф, покиза, тоза; аслзода. Арабча.

  • Зарифа     —     покиза, маъсума, иффатли, нозик таъб, фаҳм-фаросатли, ақилли, ориятли, ҳаё-иболи, мунис, хушфаҳм қиз. Арабча.

  • Замира     —     олийжаноб, виждонли, покдомон, иболи, ифффатли, покиза қиз. Арабча.

  • Зилола      —     тиниқ булоқ сувидек покиза, соф, тоза, беғубор оқила қиз. Арабча.


  • Латофат    —    назокатли, меҳрибон, латофатли, покиза, шавқатли, зебо қиз. Арабча.

  • Мастура    —     беркитилган, ёпиқ юзли, ҳалол, пок, тоза, пардали, иффатли, ҳаёли, иболи қиз. Арабча.

  • Махсума    —    соф, покиза, гуноҳсиз. Арабча.


  • Мохинур   —     ойнинг нури, ойдин, ойдиндек покиза, сулув, чиройли, ойдек гўзал қиз. Арабча, форс-тожикча.

  • Мохидил   —    ойдек гўзал, мафтункор, сулув, қалби пок, дили тоза, гўзал, фазилатли қиз. Форс-тожикча.


  • Мохира      —    маҳоратли, устамон, пухта, пишиқ, қўли гул, эпчил, чаққон, озода ва саранжом қиз. Арабча.


  • Муаттар    —     хушбўй, ёқимли ҳид тарқатувчи, атир сочувчи, муаттар ҳидли. Арабча.

  • Муқаддас  —     табаррук, азиз, қадрли ёки покиза, соф, бенуқсон, озода, қутлуғ. Арабча.


  • Назифа     —     покиза, озода; бегуноҳ, маъсума. Арабча.

  • Нозима     —     тартибга, интизомга риоя қиладиган, яъни тартибли, саришта. Арабча.

  • Озода         —     эркин, ихтиёри ўзида; бахтиёр ёки тоза, покиза, озода, саранжом, тартибли, бегуноҳ, бенуқсон, беғубор. Баъзи манбаларада сахий, оқ кўнгил, қалби пок деб ҳам изоҳланади. Форс-тожикча.

  • Ойнур        —     ой ёғдусидек гўзал, покиза; нурафшон қиз. Арабча, ўзбекча.

  • Расифа       —     чидамли, маҳкам, иродали қиз ёки покиза, озода қиз. Арабча.


  • Расиха        —     чидамли, маҳкам, иродали қиз ёки покиза, озода қиз. Арабча.


  • Сафия        —      ақл, донишмандлик ёки арабча София — соф, покиза, покдомон, маъсума, иффатли. Пайғамбаримиз Муҳаммад (с.а.в.)нинг ўн учинчи аёлларининг исми бўлган. Арабча, яҳудийча.

  • Солиха       —     салоҳиятли, покиза, озода ёки диёнатли, тақводор, художўй, муслима қиз. Арабча.

  • Тохира       —      покиза, озода, маъсума қиз. Арабча.

  • Умрия        —       узоқ умр яшаб ҳаёти баракали, чиройли ўтсин ҳамда қалби тоза покиза қиз маъносида қўйилади. Арабча.


  • Ханифа      —      ростгўй, покиза, содиқ ёки меҳрибон, ғамхўр. Арабча.

  • Шабнам     —      шудринг, тунги шудрингдек покиза, мусаффо, беғубор, гўзал, зебо қиз. Форс-тожикча.

  • Афифа        —      иффатли, бокира, покиза, озода, ор-номусли, ҳаёли-иболи, оқила, фариштамисол қиз. Арабча.

рўйҳатга қайтиш