121 maqollar OSH, PALOV haqida
Ushbu sahifada osh va palov so’zlari ishtirok etgan maqollar to’plami joylashtirilgan. Foydalanilgan manba: «O’ZBEK XALQ MAQOLLARI, 2005, SHARQ» kitobi.
- О ‘zing pishirgan osh —
Aylanib ich, o‘rgulib ich. - Osh kattadan, suv kichikdan.
- Osh kelsa, yegin,
So’z kelsa, degin. - Oshing halol boisa, ko’chada ich.
- Mehmonga osh qo’y,
Ikki qo’lini bo‘sh qo’y. - Osh — mehmon bilan aziz.
- Osh — egasi bilan shirin.
- Rizqli mehmon osh ustidan chiqar.
- Maslahatli osh totli bo’lar.
- O’zbekka osh yaxshi,
Qozoqqa — go’sht. - Doshqozonda pishgan osh xom bo’lmas.
- Betashvish bosh qayda,
Mehnatsiz osh qayda. - Gap bilan osh pishmas.
- Ish bor yerda osh bor.
- Ish desa, ayyor,
Osh desa, tayyor. - Minnatli osh tatimas.
- Ish desa, og‘rir oshiq-moshig‘im,
Osh desa, tayyor katta qoshig‘im. - Ish qolsa — mehnat,
Osh qolsa — davlat. - Ishlagan osh tishlar,
Ishlamagan tosh tishlar. - Mehnatli osh osh bo’lar,
Mehnatsiz osh — tosh. - Osh quli — ish kasali.
- Oq qo’l — osh egasi,
Kuch qo’l — ish egasi. - Теk turmaganga osh ber,
Ikki qo’liga ish ber. - Ko’ngil tortgan osh — halol.
- Eldan osh yesang, elga osh ber.
- O’g’irlik osh badanga yuqmas.
- Dushmanni musht bilan urma,
Osh bilan ur. - Yomonga osh berguncha,
Yaxshiga bosh ber. - Yomonga osh tortguncha,
Boshiga besh tort. - Omon bo’lsang, osh yersan,
Yomon yursang, tosh yersan. - Tosh bilan urganni osh bilan ur.
- Tosh otganga osh ot.
- Qoshiq bilan osh berib,
Sopi bilan ko‘z chiqarma. - Odam so’zi bilan sinalar,
Osh — tuzi bilan. - Ochiq til osh yedirar,
Achchiq til tosh yedirar. - Yaxshi osh berguncha, yaxshi so‘z ber.
- Oz qayg’uni osh bosar,
Ko’p qayg’uni do’st bosar. - Ayron osh bo’lmas,
Nodon — bosh. - So‘ngak osh bo’lmas,
Nodon bosh bo’lmas. - Bilimsiz kishiga ish yo‘q,
Ilmsiz kishiga osh yo‘q. - Hunar oshxo’rga osh berar,
Nonxo’rga — non. - Mard ish ustida bilinar,
Nomard — osh ustida. - 0‘g‘irlik osh badanga yuqmas,
Yomon bola ota-onaga boqmas. - Yo’qcha guruch osh bo’ladi,
Mehmon ko’ngli shod bo’ladi. - Qo‘noqqa osh ber, otiga — yem.
- Asl qushning bolasi
Oldiga qo‘ymay osh yemas. - Baxildan tosh so’raguncha,
Gadoydan osh so’ra. - Tog’ belgisi tosh bilan.
Boy belgisi osh bilan. - Kamtar bo’lsang, osh ko’p,
Manman bo’lsang, tosh ko‘p. - Kambag’alning osh ustida burni qonar.
- Pazandaning go‘jasidan osh chiqar,
Noshudning palovidan tosh chiqar. - Bardoshliga yog’lik osh,
Sabrsizga osh ham tosh. - Elda er atansang,
El senga oltin tovoqda osh berar. - Arpa-bug’doy osh bo’lar,
Oltin-kumush tosh bo’lar. - Osh — avliyo, non — payg‘ambar.
- Ochlik osh tanlatmas,
Oshiqlik yosh tanlatmas. - Qaynonaga tosh otsang, tosh olasan,
Qaynonaga osh bersang, osh olasan. - Og’a-ini totuv bo’lsa, ot ko‘p,
Opa-singil totuv bo’lsa, osh ko’p. - Og’ayni biriksa, bosh ko’payar,
Ovsin biriksa, osh ko’payar. - Oldingga osh tortsa, otasining xunidan kech.
- Arazlagan bolaga osh totli.
- Umringdan bir kun qolguncha, osh ye,
Pulingdan bir tiyin qolguncha, osh ye. - Och kishiga osh qo’ysang, betingga qaramas.
- Osh totig‘i — tuz.
- Suyuq osh ichdim, qornim to’q,
O‘rnimdan tursam, hech narsa yo‘q. - Oson yerda osh qayda.
- Mol yig‘sang, qo‘nishini top,
Osh yesang, idishini top. - Osh kutsa ham, ish kutmas.
- Ertaga osh qolsa — davlat,
Ish qolsa — mehnat. - Tor yerda osh yegandan,
Keng yerda musht ye. - Bor belgisi osh bilan.
- Bor bolasiga yetti osh berar.
- Osh ham qarz, tosh ham.
- Qozon to‘la osh bo‘lsin,
Yostiq to‘la bosh bo‘lsin. - Oltmishga kirgan otadan osh so‘rama.
- Qor yog’di — don yog’di,
Yomg‘ir yog’di — osh yog’di. - Qor — osh bilan non.
- Bedavlatdan osh qochar.
- Kambag‘al osh topsa,
Qo’ygani idish topmas. - Qashshoq osh topgan kuni og‘zi kuyar.
- Zolim oshi osh bo’lmas,
Yomon yig‘ilib bosh bo‘lmas. - Erga bersang oshingni,
Erlar silar boshingni.
Itga bersang oshingni,
Itlar g‘ajir boshingni. - Dushm an oshingni yer,
So‘ngra boshingni yer. - Yot oshingga qaraydi,
Do‘st — boshingga. - Shirin oshing boim asin,
Shirin so‘zing bo‘lsin. - O‘z uyingda oshing bo’lsa,
Kishi uyida g’ashing bo’lmasin. - Yaxshiga bersang oshingni,
Yaxshilar silar boshingni.
Yomonga bersang oshingni,
Itga tashlar boshingni. - Nima solsang oshingga,
Shu chiqar qoshig‘ingga. - Ishimning boshi yo‘q,
Oshimning moshi yo‘q. - Do‘stsiz boshim — tuzsiz oshim.
- Oz oshim — g‘avg‘osiz boshim.
- Birovga bersam — essiz oshim,
Uyda tursa — sasir oshim. - Bir qoshiq oshim —
G‘alvasiz boshim. - Ish oshga tortar,
Yalqovlik — boshga. - Ishga — no’noq, oshga — o’rtoq.
- Yomon oshga o’rtoq,
Boshga — to’qmoq. - Yomonni ishga emas, oshga chaqir.
- Til yugurigi — boshga,
Oyoq yugurigi — oshga. - Kambag’alning og‘zi oshga yetganda,
Boshi toshga tegar. - Ro‘zg‘or tushdi boshga,
Qo‘l tegmadi oshga. - Qarindoshingni oshga chaqir, choshga chaqirma.
- To‘ng‘izni moshga o‘rgatma,
Qo‘shnini — oshga. - Oz oshga yasovul bo‘lma.
- Oz oshga imdov yo‘q.
- Boshning yugurigi — boshga,
Qo’lning yugurigi — oshga. - Buyurgan oshga tish tegar,
Yoz tegmasa, qish tegar. - Oshni ayasang — oshga,
Nonni ayasang — nonga. - Yosh kelsa — ishga,
Qari kelsa — oshga. - Tuzsiz oshning epi oson,
Tuzsiz gapning epi qiyin. - Qo’yni qassob so‘ysin,
Oshni oshpaz pishirsin. - To‘yar oshni ko‘z taniydi,
Oshnani — ko‘ngil. - Og‘izga solgan oshni yuta bilmoq kerak,
Qo‘lga kiritgan davlatni tuta bilmoq kerak. - Sherikli oshni it ichmas.
- Uyalmagan buyurmagan oshni yer.
- Oshning ta’mi tuz bilan,
Suvning ta’mi muz bilan. - Tuzsiz oshni it ichmas.
- Sho’rvaning beti — oshning keti.
- Nomardning palovidan,
Mardning yovg‘on oshi yaxshi. - Mehmon kelsa, pastga tush,
Palov bermoq ahdga tush. - Boy bo’lsang, sholg‘om ye,
Kambag‘al bo’lsang — palov. - Pazandaning go‘jasidan osh chiqar,
Noshudning palovidan tosh chiqar.