Стихи на узбекском языке про ЖИВОТНЫХ
Здесь собраны узбекские стихи для детей про животных. Чтобы было легче учить, стараемся найти короткие и маленькие детские стихотворения на узбекском языке, но это не всегда получается. Для удобства, каждый стих про животных — в начале написан латинскими буквами и сразу под ней идет вариант с кириллическими/почти русскими буквами. Приятного просмотра!
Чтобы посмотреть русский перевод, можно воспользоваться следующими сервисами: Yandex Translate | Google Translate
1. Стих про животных: «ЗЕБРА»
Tanib oling — Zebraman,
Chiroyliman, zeboman.
Ola-bula badanim,
Afrikadir Vatanim.
(Автор неизвестен)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Таниб олинг — Зебраман,
Чиройлиман, зебоман.
Ола-була баданим,
Африкадир Ватаним.
(Автор неизвестен)
2. Стих про животных: «ЛИСА»
Mendirman o’sha tulki,
Bo’lganman juda kulgi.
Tovuq-xo’roz o’g’risi,
Ayyordirman to’g’risi.
Dumim bor ancha uzun,
Dam olaman kunduzi.
Bo’lsa ham-ki, kun sovuq,
Ovdaman, o’ljam tovuq.
(Автор RO’ZIMUROD BOLQIYEV)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Мендирман ўша тулки,
Бўлганман жуда кулги.
Товуқ-хўроз ўғриси,
Айёрдирман тўғриси.
Думим бор анча узун,
Дам оламан кундузи.
Бўлса ҳам-ки, кун совуқ,
Овдаман, ўлжам товуқ.
(Автор РЎЗИМУРОД БОЛҚИЕВ)
3. Стих про животных: «КЕНГУРУ»
Derlar meni Kenguru,
Maxluqning qiziq turi.
Bolam yurar xaltamda,
Bexavfroqda chamamda…
(Автор неизвестен)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Дерлар мени Кенгуру,
Махлуқнинг қизиқ тури.
Болам юрар халтамда,
Бехавфроқда чамамда…
(Автор неизвестен)
4. Стих про животных: «БЕГЕМОТ»
Mening otim Begemot,
Suv ichida yurar ot.
Ko’rinishim qo’polroq,
O’zim yuvoshman biroq.
(Автор неизвестен)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Менинг отим Бегемот,
Сув ичида юрар от.
Кўринишим қўполроқ,
Ўзим ювошман бироқ.
(Автор неизвестен)
5. Стих про животных: «ЖИРАФА»
Mening otim Jirafa,
Taniysiz ko’rgan daf’a.
Bo’ynim uzun — darozman,
Chopong’ichman, shovvozman
(Автор неизвестен)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Менинг отим Жирафа,
Танийсиз кўрган дафъа.
Бўйним узун — дарозман,
Чопонғичман, шоввозман
(Автор неизвестен)