Стихи на узбекском языке про УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК
Здесь собраны узбекские стихи для детей про Узбекский язык. Чтобы было легче учить, стараемся найти короткие и маленькие детские стихотворения на узбекском языке, но это не всегда получается. Для удобства, каждый стих про Узбекский язык — в начале написан латинскими буквами и сразу под ней идет вариант с кириллическими/почти русскими буквами. Приятного просмотра!
Чтобы посмотреть русский перевод, можно воспользоваться следующими сервисами: Yandex Translate | Google Translate
1. Стих про Узбекский язык / Родной язык: «Sharaf-shonim»
Millatimning sharaf-shoni — ona tilim,
Navoiyni maftun qilgan tanho gulsan!
Bobolarim duosidan masrur dilim,
Elimdayin, yurtimdayin seni suysam!
(Автор неизвестен)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Миллатимнинг шараф-шони — она тилим,
Навоийни мафтун қилган танҳо гулсан!
Боболарим дуосидан масрур дилим,
Элимдайин, юртимдайин сени суйсам!
(Автор неизвестен)
2. Стих про Узбекский язык / Родной язык: «Mardona tilim»
Ne-ne allomalar sening sha’ningga,
Go‘zal baytlar bitgan, fikrlar aytgan.
Men ham bir farzanding, angladim, beshak,
Sendan boshlanadi aslida Vatan!
Asrlar bag‘rida mardona tilim,
Sevib-ardoqlaymiz, ey, ona tilim!
(Автор неизвестен)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Не-не алломалар сенинг шаънингга,
Гўзал байтлар битган, фикрлар айтган.
Мен ҳам бир фарзандинг, англадим, бешак,
Сендан бошланади аслида Ватан!
Асрлар бағрида мардона тилим,
Севиб-ардоқлаймиз, эй, она тилим!
(Автор неизвестен)
3. Стих про Узбекский язык / Родной язык: «Ona tilimga»
Ming yillarkim bulbul kalomi
O‘zgarmaydi, yaxlit hamisha.
Ammo sho‘rlik to‘tining holi
O‘zgalarga taqlid hamisha.
Ona tilim, sen borsan, shaksiz,
Bulbul kuyin she’rga solaman.
Sen yo‘qolgan kuning, shubhasiz,
Men ham to‘ti bo‘lib qolaman.
(Автор Abdulla Oripov)
—
Почти русскими буквами (кириллица):
Минг йилларким булбул каломи
Ўзгармайди, яхлит ҳамиша.
Аммо шўрлик тўтининг ҳоли
Ўзгаларга тақлид ҳамиша.
Она тилим, сен борсан, шаксиз,
Булбул куйин шеърга соламан.
Сен йўқолган кунинг, шубҳасиз,
Мен ҳам тўти бўлиб қоламан.
(Автор Абдулла Орипов)